Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mouvement des officiers libres" in English

English translation for "mouvement des officiers libres"

free officers movement (egypt)
Example Sentences:
1.The ASU grew out of the Free Officers Movement of the Egyptian Revolution of 1952.
La république fut proclamée en 1953 par le mouvement des officiers libres à la suite de la révolution égyptienne de 1952.
2.Many believe that Nasser's Free Officer Revolution of 1952 in Egypt had been modeled after Shishakli's own coups of 1949 and 1951.
Beaucoup pensent que le coup d'État du mouvement des officiers libres en 1952 s'est inspiré du coup d'État de Chichakli en 1949 et 1951.
3.During the deliberations surrounding the establishment of a new government, Nasser began a process of sidelining his rivals among the original Free Officers, while elevating his closest allies to high-ranking positions in the cabinet.
Durant les délibérations entourant la formation d'un nouveau gouvernement, Nasser entama une purge de ses anciens associés au sein du mouvement des officiers libres.
4.On 23 September 2011, the Free Syrian Army merged with the Free Officers Movement (Arabic: حركة الضباط الأحرار‎, Ḥarakat aḑ-Ḑubbāṭ al-Aḥrār); The Wall Street Journal considered the FSA since then the main military defectors group.
Le 23 septembre 2011, l'Armée syrienne libre (ASL) fusionne avec le Mouvement des officiers libres (MOL, arabe : حركة الضباط الأحرار, ħarakat al-ḍubbaṭ al-aħrar) et devient ainsi le principal groupe armé d'opposition.
5.Farouk was forced to abdicate in favor of his infant son Ahmed-Fuad who became King Fuad II, while administration of the country passed to the Free Officers Movement under Muhammad Naguib and Gamal Abdel Nasser.
Farouk est forcé d'abdiquer en faveur de son fils nouveau-né Ahmed Fouad qui devient Fouad II, alors que l'administration du pays passe dans les mains du Mouvement des officiers libres dirigé par Mohammed Naguib et Gamal Abdel Nasser.
6.On July 22–July 23, 1952, the Free Officers Movement, led by Muhammad Naguib and Gamal Abdel Nasser overthrew King Farouk, whom the military blamed for Egypt's poor performance in the 1948 war with Israel, thereby launching the Egyptian Revolution of 1952.
Les 22 et 23 juillet 1952, le Mouvement des officiers libres, dirigé par Mohammed Naguib et Gamal Abdel Nasser renverse le roi Farouk, dont l'armée est accusée de la mauvaise performance de l'Égypte dans la guerre de 1948 avec Israël, lançant ainsi la révolution égyptienne de 1952.
Similar Words:
"mouvement des libérateurs centrafricains pour la justice" English translation, "mouvement des micromaisons" English translation, "mouvement des miliciens" English translation, "mouvement des nigériens pour la justice" English translation, "mouvement des non-alignés" English translation, "mouvement des pionniers" English translation, "mouvement des pommes de terre" English translation, "mouvement des progressistes" English translation, "mouvement des radicaux de gauche (sénégal)" English translation